1:02:01
- How many shots?
- Just one.
1:02:03
The rest was me and then they answered.
I didn't see anybody, I just got mad.
1:02:08
Goddamnit!
1:02:09
Mr Grey?
1:02:14
You don't think they're finished
out there, do ya?
1:02:17
Go back there and help Mr Green,
will you, please?
1:02:22
Some girl-scout
chickenshit outfit I'm in here.
1:02:28
I suppose somebody out there
got nervous or bored.
1:02:32
Been there a long time.
1:02:35
Can't afford to let it pass.
1:02:40
(Rico) Who started it?
Who fired first? Them or us?
1:02:43
I don't know, Lieutenant. It came from
somewhere behind me in the dark.
1:02:48
It had to be one of the snipers.
1:02:50
Somebody just took it in his head
to fire on his own? How could he?
1:02:54
Easy, Lieutenant.
1:02:56
Real easy.
1:02:58
Can you see what's goin' on
inside the train?
1:03:01
No, not too good.
I'd sure hate to be in there findin' out.
1:03:16
Conductor.
1:03:22
- You mean me?
- Yes. Stand up and come down here.
1:03:25
- Why, what are you gonna do?
- You can help me.
1:03:28
- Come on. Come down here.
- Look, if he doesn't wanna go...
1:03:33
All right, everybody. Just get back
on your seats. Very quietly.
1:03:38
Come on. Back on your seats.
1:03:40
All right, conductor. I want you to
walk up track about a hundred feet.
1:03:44
Just wait for the men delivering
the money, all right?
1:03:48
I'll open the door for you.
1:03:52
Why do I have to go?
1:03:58
Come on. Please go.
There's nothing to worry about.