:16:02
Magari non funziona
:16:03
e il bastardo è troppo pigro
per scendere fino al telefono.
:16:07
Gli farô rapporto. Gli farô il culo.
:16:23
Si muove.
:16:25
Cristo, quel brutto idiota va in retro.
:16:29
E ha sganciato la vettura di testa.
:16:31
Si vede che il quadro è in tilt.
:16:39
Si è fermato di nuovo.
:16:41
Sempre meglio fermo che in retro.
:16:45
Cos'è stato? Non sapevo
che andasse anche in retro.
:16:48
Ora lo sai.
:16:53
Le dispiacerebbe dirmi
cosa state combinando?
:16:56
SÌ, mi dispiacerebbe.
:17:20
Rispondete, Pelham 123.
:17:23
- Ok, Mr Verde?
- Liscio come l'olio, Mr Blu.
:17:25
- Come sta?
- Benissimo.
:17:27
Esca, Doyle.
:17:28
Ecco il suo mitra. Si sbrighi.
Abbiamo già due minuti di ritardo.
:17:32
Pelham 123. Mi ricevete, Pelham 123?
:17:39
Guarda. La vettura di testa
si muove. In avanti!
:17:42
- Ti sembro cieco?
- Che succede lÌ sotto?
:17:47
C'è qualcuno con voi?
:17:51
SÌ. La mamma.
:17:54
Tornate da lei.
:17:56
- Perché?
- Tornate da vostra madre.
:17:59
Mamma, noi vogliamo giocare.