:49:01
E se i sequestratori
iniziassero a spararmi?
:49:05
Smettila!
Non hanno motivo di spararti.
:49:08
Perché?
Credi che non siano di New York?
:49:12
Vestiti. Alle battute ci penso io.
:49:47
Garber. Rispondi, Garber.
:49:51
- Chi stiamo aspettando?
- Che ne so.
:49:54
Quanto ci vuole
a raccogliere tutti quei soldi?
:49:56
Non ce la faremo mai.
I passeggeri sono spacciati.
:49:59
- Chissà cosa pensa l'agente.
- Quale?
:50:02
L'ostaggio. Fortuna che non sono io.
:50:04
- Dove sono i soldi?
- Renditi utile.
:50:07
Chiedi all'ufficio personale un elenco dei
macchinisti radiati negli ultimi 10 anni.
:50:13
- Chi stai cercando?
- uno della banda sa condurre i treni.
:50:17
Digli di sbrigarsi.
:50:33
Mr Grigio, potrei parlarle?
:50:36
La smetta di importunare la ragazza.
:50:39
E una mignotta da 20 dollari a botta.
:50:41
- A chi hai dato della mignotta?
- Lasciala stare.
:50:44
Chi sei tu per darmi della mignotta?
:50:47
Sono capace di fare 'sto colpo
mentre me la chiavo.
:50:49
Stronzo, con 20 dollari non ti ci paghi
neanche un bacio della buonanotte.
:50:54
E un ordine, Mr Grigio.
:50:57
Se lo metta in culo,
:50:59
colonnello.