:04:03
Je solliciteert na 'n half jaar gewoon
naar de functie van wagenbestuurder.
:04:10
We komen 't station binnen.
:04:12
- 59th Street.
- Nietes.
:04:15
51st Street. Sorry, dit is 51st Street.
:04:18
Nooit sorry zeggen.
Straks komen ze je een dreun verkopen.
:04:33
Volgend station is Grand Central Station.
:04:36
Kijk de examenboeken
voor wagenbestuurder maar in.
:04:40
Heb ik ook al gedaan, Mr Mattson.
:04:43
Elke wagen is 22 meter lang,
kost 1 50.000 dollar en weegt 34.000 kilo.
:05:07
- Hier moet ik eruit. Je doet 't prima.
- Tot kijk.
:05:18
Rustig maar,
we gaan echt niet weg zonder u.
:05:27
Het volgende station is 33rd Street.