:55:00
AI zijn ze op tijd bij 28th Street,
de rest moet te voet.
:55:05
Dus niet.
:55:11
- We jagen iedereen de stuipen op 't lijf.
- Ja, en mij ook.
:55:23
Pelham 1 23, hier Garber. Meld je.
:55:26
Hier Pelham 1 23.
:55:29
Het geld is onderweg,
maar 3.1 3 uur halen we niet.
:55:34
Dat is vervelend nieuws.
:55:36
Stel dat we dan bij de ingang zijn.
Is de deadline dan ook nog geldig?
:55:42
Mats ons nou even. Hoor je me, verdorie?
:55:51
Goed. Maar verder
doe ik geen concessies.
:55:54
- Is dat duidelijk?
- Zeker.
:55:59
Gelukt. Het geld moet om 3.1 3 uur
bij het station zijn.
:56:03
Klasse.
:56:05
Hier Charlie, we zitten op Centre Street...
:56:08
- Nog vier minuten.
- Dat redden we. Nooit.
:56:13
- De burgemeester komt.
- Fijn, wij wachten hier wel.
:56:49
Nog één minuut.