1:32:06
Hierheen.
1:32:17
- Wie daar?
- Spoorwegpolitie.
1:32:20
Momentje.
1:32:26
Wat wilt u?
1:32:31
Niks. Onze fout.
1:32:35
De spoorwegpolitie verklaarde
dat de wagen met gijzelaars
1:32:40
automatisch is gestopt
bij de South Ferry-lus
1:32:44
dankzij een ingebouwd
veiligheidssysteem.
1:32:48
- Spoorwegpolitie.
- Toch moet je betalen.
1:32:52
- u bent Latimer?
- En dan?
1:32:54
Geef nou maar antwoord.
1:32:57
Ik werk niet meer voor jullie.
Jullie krijgen niks van me.
1:33:02
Waar bent u vandaag geweest,
Mr Latimer?
1:33:06
Die kaping schuif je me niet
in de schoenen. Ik zit hier sinds half drie.
1:33:13
- Zeker weten?
- Ga het maar vragen.
1:33:16
- Dat doen we ook.
- Ho even.
1:33:19
Het is nog steeds 50 cent.
1:33:44
- Wie daar?
- Politie.
1:33:46
- Wie?
- Harold Longman, spoorwegpolitie.
1:33:52
Wacht even.
1:33:58
Momentje.