:24:01
Ya no tengo gas.
:24:04
¿No tiene mas gas?
:24:07
Mi tanque está vacío.
No lo repondrán...
:24:10
hasta el final de la tarde.
:24:12
O tal vez hasta mañana a la mañana.
:24:16
¿Conoces la vieja
casa de Franklin?
:24:26
¿La casa de Franklin?
:24:29
Está en una colina.
:24:32
Creo que es necesario seguir en este
camino, pero no estoy seguro.
:24:37
Si quizás haya visto
algo por ese camino.
:24:44
Pero no creo que quieran estar
en una casa desierta.
:24:50
Esas cosas son peligrosas,
podrían salir lastimados.
:24:54
Presten atención.
:24:56
No sean tontos, que harían
en una propiedad privada...
:25:01
los dueños pueden ser molestos.
:25:04
Esto pertenece a mi padre.
:25:06
¿Esto es de tu padre?
:25:09
Escuchen...
:25:11
tengo una buena pozada aquí.
:25:14
Porque no se quedan por acá.
:25:17
Mi portador no se va a retrasar demasiado.
:25:27
No es necesario que vayan las chicas...
:25:31
a una casa desierta.
:25:33
Quédense aquí.
:25:49
Le tendríamos que haber preguntado
si hay otra estación de gas, ¿no?
:25:53
Habríamos hablado de esto, ¿no?
:25:57
Deberíamos preguntar.