:42:02
U redu.
:42:11
Ne mogu ga naæi.
:42:21
Jesi li ljuta na mene?
:42:23
Ne, nisam ljuta na tebe.
:42:29
Ali, ljuta si, zar ne?
:42:32
Ne krivim te.
:42:49
Nisi eljela da idem sa vama,
zar ne?
:42:52
Ah, Franklin...samo sam umorna.
:42:56
Bio je to dugaèak dan.
:43:01
Sally, vjeruje li ti u ono to
je Pam govorila o Saturnu...
:43:07
o retrogradaciji, ha ?
:43:09
Ne znam.
:43:11
Sve ima neko znaèenje.
:43:19
Misli da nas onaj tip neæe slijediti,
zar ne?
:43:22
Hoæu reæi, nema anse da nas slijedi.
:43:29
Sigurno se boji da bi ga
Kirk ubio.
:43:40
to sada hoæe?
:43:46
Nita.
:43:50
Nema veze.
:43:57
Kirk !