:49:01
Jesu li kljuèevi u kombiju?
:49:06
- Mogu li dobiti svjetiljku na trenutak?
- Zato?
:49:10
Daj mi tu svjetiljku. Idem ih potraiti.
Ti ne mora iæi.
:49:14
Ne, to nije dobra ideja.
Mislim da ne bi trebala nikuda iæi.
:49:20
Gle, idem jo jednom zatrubiti.
:49:22
Samo mi daj tu svjetiljku.
:49:24
Ne, idem zatrubiti, pa èemo
malo prièekati.
:49:29
Ako se ne pojave, idemo.
U redu?
:49:39
Sally, uzeli su kljuèeve.
Nemamo kljuèeve.
:49:43
Ponijeli su kljuèeve sa sobom.
:49:46
Prestani... Prestani!
:49:48
Prestani! Daj mi tu svjetiljku!
:49:53
Ne Sally, ne moemo iæi.
to ako se vrate, a mi nismo tu.
:49:57
Smjesta mi daj tu svjetiljku.
:49:59
- Ne, nedam ti svjetiljku.
- Idem ih traiti.
:50:02
U redu, u redu, idem i ja.
Idem i ja, u redu?
:50:05
Hajde, idem i ja.
Idem i ja i drat æu svjetiljku.
:50:10
- Daj mi tu svjetiljku.
- Idem s tobom.
:50:13
Ne mogu te gurati po breuljcima.
:50:16
Sally, znam...
:50:20
- Sluaj, idem s tobom.
- Nema veze, idem odavdje.
:50:25
U redu, U redu. Sally, èekaj.
:50:27
Sally, èeakj me. Idem s tobom.
:50:31
Sally, prièekaj malo.
:50:34
U redu, idemo.
:50:36
Hajde, idem i ja.
:50:39
Sally, ne mogu tako brzo.
:50:44
Sally, prièekaj me.
:50:53
Stani malo.