1:21:06
Chief O'Hallorhan?
1:21:07
Inside, security phone on the right.
1:21:18
-Get me Chief O'Hallorhan.
-I'm trying to get through now.
1:21:26
Can't we go down?
1:21:27
The fire's below us. We gotta go up,
underneath the Promenade Room.
1:21:31
Come on!
1:21:43
Tim, get that phone.
1:21:44
Check your ventilating
systems over here.
1:21:48
I'll send up another truck company.
1:21:50
Pull this ceiling,
and vent that other side.
1:21:53
It's the copter air-control officer.
1:21:55
Thank you. Jack, I know you've
been hitting it.
1:21:58
I'm getting relief
for you and your men.
1:22:06
Who am I speaking to?
1:22:08
Chief Flaker, sir.
U.S. Navy, Air Rescue.
1:22:11
It's about time.
We need your rescue choppers.
1:22:13
Right away. Our communications will
be near the Forward Command center.
1:22:18
No, too dangerous.
Stay out of those elevators.
1:22:20
Then, sir, we'll just trot
up the stairs.
1:22:23
You'll just trot right up to 79, huh?
1:22:26
Standing by in the lobby.
1:22:28
Thank you.
1:22:57
This ain't gonna help any!