:24:00
Bonjour.
:24:04
7h30 précises. Vous aimez
que vos hommes soient exacts ?
:24:07
A mon âge ?
:24:09
Je souhaite seulement
qu'ils se manifestent.
:24:12
Allons donc !
:24:15
Sois bien sage.
:24:17
Je t'ai laissé du lait à la cuisine.
:24:24
Vous avez trouvé Simmons ?
:24:26
Oui.
:24:28
Il a modifié votre cahier
des charges ?
:24:30
Il ne l'admet pas, mais j'en suis sûr.
:24:33
Il doit y avoir eu
des dessous de table.
:24:40
Les voilà.
:24:41
Vos plans d'origine.
:24:44
La zone 1 .
Il faut commencer quelque part.
:24:49
Ce salaud nous a collé
un boulot impossible !
:24:59
Susan !
:25:00
Bonsoir.
:25:02
Félicitations. C'est magnifique !
:25:05
Merci.
:25:06
Je vous retrouve à l'entrée.
:25:09
J'ai à parler à Susan.
:25:14
Trouvez-moi l'architecte
qui vous a dessinée. . .
:25:17
et je lâche Doug.
:25:20
Pas moi.
:25:22
C'est une soirée de gala
qui commence.
:25:25
Toute la ville a un air de fête.
:25:27
Le Tout-San Francisco sera là.
:25:30
Ministres, présidents de sociétés. . .
:25:33
vedettes de l'écran et de la TV.
:25:36
Voici qu'arrive le sénateur Parker. . .
:25:40
président
de la Commission d'Urbanisme.
:25:43
Le sénateur est venu de Washington
pour l'inauguration.
:25:47
Le sénateur Parker !
:25:49
Nous allons lui demander
de nous dire quelques mots.
:25:58
Merci. . .