:53:01
Il faut retourner dans le salon.
:53:03
Vous descendrez
par l'ascenseur extérieur.
:53:06
Ceux-là risquent
d'être atteints par le feu.
:53:10
Et en cas de courts-circuits. . .
:53:13
Ies cabines pourraient stopper
à l'étage du sinistre.
:53:16
Donc nous prendrons
l'ascenseur extérieur, là-bas.
:53:22
Pour l'amour du ciel, sortez !
:53:26
Revenez ici !
:53:51
Ça s'aggrave, Jack.
:53:52
Oui. J'ai deux hommes blessés.
:53:54
- Le feu s'étend rapidement.
- Tu as vu ce plafond ?
:53:58
Je vais inspecter les couloirs.
:54:02
Abattons-le avant qu'il ne s'écroule.
:54:08
Abattez-le !
:54:11
Lâchez toute l'eau !
:54:16
- Le feu va plus vite que nous.
- Apportez un autre tuyau !
:54:34
Un autre réservoir !
:54:56
Angela ?