1:13:09
Est-ce que vous pouvez descendre ?
1:13:12
Je crois que je peux.
1:13:14
Philip !
1:13:16
Qu'il essaye !
1:13:19
C'est le seul moyen.
1:13:48
Vas-y, Philip !
1:13:50
Ce passage est facile.
1:13:58
Allez, doucement.
1:14:00
Mets ton pied là.
1:14:08
Doucement.
1:14:10
Allez, Philip !
1:14:26
Plus que quelques centimètres.
1:14:30
Doucement.
1:14:32
Doucement.
1:14:36
Ne regarde pas en bas !
1:14:41
Viens.
1:14:43
Je te tiens. . .
1:14:54
On devrait faire
des exercices de sauvetage.
1:14:59
Mais personne
ne nous en a fait faire.