1:34:04
Ca va ?
1:34:16
Je suis M. Duncan.
On peut descendre par là ?
1:34:19
N'essayez pas. Plus bas,
l'escalier est inutilisable.
1:34:39
Ecoutez tous !
1:34:41
- Silence !
- Ecoutez !
1:34:45
Les pompiers disent
qu'il n'est pas possible. . .
1:34:49
d'utiliser cet escalier pour sortir.
1:34:52
Je suis désolé.
1:34:58
Patty. . .
1:35:00
Nous avons une chance
de sortir par là.
1:35:03
Mon père a dit que c'est impossible.
1:35:06
Tu viens ou non ?
1:35:15
S'il te faut une permission
pour sauver ta vie, d'accord.
1:35:19
Moi, je m'en vais.
1:35:57
Allez !