:43:01
Due piani sotto I'incendio.
Sarà il nostro posto di comando.
:43:05
Uomini, I'equipaggiamento.
Andiamo.
:43:15
Architetti!
:43:16
Già, è tutta colpa nostra.
:43:20
Non possiamo spegnere incendi
in edifici più alti di 7 piani.
:43:24
Ma continuate a costruirli
più alti che potete.
:43:28
E qui per attaccare me,
o I'incendio?
:43:32
E I'81 ° piano?
L'hai evacuato completamente?
:43:38
Voglio vedere tutte le piante,
dall'81 all 85.
:43:40
Ho capito.
:43:42
Quello che mi preoccupa
sono le travi e il vetro.
:43:45
Capo, I'81 è stato evacuato,
ma non va troppo bene lassù.
:43:49
Voglio una lista degli occupanti.
:43:51
Non si preoccupi.
Stanno uscendo ora.
:43:53
Non i residenti.
Gli uffici.
:43:55
Siamo fortunati.
Non sono ancora occupati.
:43:58
E quelli che lo sono, sono chiusi.
:44:00
Voglio sapere chi sono,
non dove sono.
:44:02
Cosa c'entra con I'incendio,
chi sono?
:44:06
Ci sono produttori di seta o lana?
:44:08
In un incendio, lana e seta
liberano cianuro.
:44:11
Produttori di materiale sportivo,
come palline da ping-pong?
:44:14
Liberano gas tossici.
Devo continuare?
:44:18
- Lista degli occupanti in arrivo.
- Grazie.
:44:23
Cos'abbiamo?
:44:24
Ascensori, gruppo centrale.
:44:26
Ascensori di servizio qui.
Condotti aria condizionata, 1 5 cm.
:44:29
- Condutture qui?
- Una, due, tre, quattro, cinque.
:44:33
- Qui è sud?
- Sud.
:44:34
Nessuna costruzione
in corso all'81 ?
:44:37
Nulla che possa scoppiare,
come benzina, smacchiatori?
:44:40
Non credo.
:44:42
Bene. Saro all'81 .
:44:43
Per quel che vale, questo è un edificio
che non credevo potesse bruciare.
:44:48
Neanche io.
:44:52
E c'è una celebrazione.
Una festa.
:44:54
Quale festa? Dove?
:44:56
Nella Sala Grande.
300 persone.
:44:59
Perché non li ha fatti uscire?