1:09:09
Carlos!
1:09:11
- Si, signore.
- Aiutaci ad aprirla.
1:09:14
E incastrata?
1:09:17
Provo a darle un calcio.
1:09:23
- Chiamero la sicurezza.
- Si, signore.
1:09:55
Battaglione 38, rispondiamo
al quarto allarme.
1:10:00
Dove sono gli elicotteri, Kappy?
1:10:02
La marina è stata avvisata.
1:10:06
Perché le fanno cosi pesanti?
1:10:09
La vuoi facile, capo?
1:10:11
Ci servirebbero delle protezioni
come quelle dei giocatori di football.
1:10:15
Chi paga per vederci giocare?
1:10:23
Andiamo al lavoro.
1:10:26
Voglio due uomini
sulla scala per la torre.
1:10:29
La porta è incastrata.
La voglio aperta.
1:10:35
Okay, voi due.
1:10:37
Timmy, ti voglio con me.
1:10:39
Prendi due uomini con 30 minuti
d'aria. Kappy?
1:10:43
Il cristallo volerà dappertutto.
1:10:45
Di' alla polizia di spostare
le barricate di quattro isolati.
1:10:49
- Capito.
- Andiamo.
1:10:58
Guardia di sicurezza!
C'è nessuno?