1:50:16
Posso avere la vostra attenzione?
1:50:20
Abbiamo attivato un freno a gravità
in quell'ascensore.
1:50:23
Non potrà risalire ma potremo
far scendere 1 2 persone.
1:50:26
Quali 1 2?
1:50:28
Lo stesso gruppo che era
sul tetto e altre due.
1:50:31
La donna che ha salvato la vita
ai bambini e un pompiere!
1:50:35
Voglio un uomo
addestrato là dentro.
1:50:39
D'accordo, muoviamoci!
1:50:48
Marge!
1:50:49
Prendi questo. Prendilo!
Puoi andartene! Va' .
1:50:52
Cosa fai?
1:50:56
Mi dispiace.
1:51:01
Ti voglio via da qui.
1:51:03
Cosi non dovrai preoccuparti per me?
E io non mi preoccupero?
1:51:06
E I'unico modo in cui puoi aiutarmi.
Aiutami.
1:51:23
Se mi chiedessi
di andare al Polo Nord. . .
1:51:25
. . .o sulle scogliere
di Mendocino, ci andrei.
1:51:30
E se te lo chiedessi domani?
1:51:41
Per favore.
1:51:46
- Signora, la prendo io.
- Grazie.
1:51:49
Andiamo, Phillip.
1:51:53
Non andrai più da nessuna
parte senza di me.
1:51:56
Non voglio.
1:51:58
Mai più.