:56:00
Talvez no próximo grupo.
:56:02
Não demorará muito.
:56:05
Que faz ela no 87º andar?
:56:10
Centro de Operações?
O Jernigan?
:56:13
Harry!
:56:16
É o Jernigan.
:56:18
O quê?
:56:20
Raios!
Devias ter mandado alguém lá!
:56:22
Como queres que ouça o telefone?
Ela é surda!
:56:25
CIaro que os miúdos ouvem.
:56:27
Não sei. Se calhar,
estavam a tomar banho ou assim.
:56:31
Fica onde estás.
Vou buscá-los.
:56:33
Todos os homens estão lá!
Preciso de reforços!
:56:36
-Mandamo-los já.
-Ainda há gente no 87º.
:56:40
Vou buscá-los.
:56:45
Eu ajudo-te.
:57:01
Vira a cara para lá.
:57:25
Não vinham bombeiros, pois não?
:57:29
Disse-te isso para te acalmar.
:57:33
Eu tinha desligado os telefones.
:57:37
Não podemos telefonar.
:57:43
Ninguém sabe que estamos aqui.
:57:47
Bem, sempre quis morrer na cama.
:57:55
Ninguém vai morrer.
:57:58
Pelo menos, nunca ficarão
a saber de nós, não é?