1:06:10
Carlos!
1:06:12
-Sim?
-Ajuda a abrir a porta.
1:06:14
Está encravada?
1:06:17
Esperem, dou um pontapé.
1:06:23
-Chamo os seguranças.
-Sim, senhor.
1:06:54
Batalhão 38
a responder ao quarto alarme.
1:06:58
Os helicópteros, Kappy?
1:07:00
A Marinha foi avisada.
1:07:05
Por que fazem estas coisas
tão pesadas?
1:07:08
Queria a papa feita?
1:07:09
Não podiam ter-nos feito fatos
como para os futebolistas?
1:07:13
Quem paga para nos ver em acção?
1:07:21
Mãos à obra!
1:07:24
Preciso que dois subam até à Torre.
1:07:26
A porta está encravada.
Quero-a aberta.
1:07:32
Vão vocês.
1:07:34
Timmy, quero-te aqui comigo.
1:07:36
Chama dois homens
com 30 minutos de oxigénio.
1:07:40
Vai voar vidro por todo o lado.
1:07:42
Diz à Polícia para pôr as barricadas
a 4 quarteirões.
1:07:45
-Certo.
-Vamos a isso.
1:07:54
Segurança!
Está aqui alguém?