1:51:41
Chefe!
1:51:46
Uma explosão acima do 110º.
1:51:48
Arrancou o elevador do suporte.
Está preso por um cabo.
1:51:55
-Quantas pessoas lá dentro?
-Está cheio. Talvez umas 12.
1:52:04
Que vai fazer?
1:52:12
Flaker...
1:52:14
-Flaker!
-Chefe?
1:52:17
Empresta-me um helicóptero
com um molinete e um cabo?
1:52:21
Apanhe-me no cimo
do Peerless Building.
1:52:23
Entendido.
1:52:28
Vou tentar prender o elevador
1:52:30
e pousá-lo na rua
com o helicóptero.
1:52:41
Mãe! Mãe!
1:52:52
Se não chorar, eu também não choro.