2:05:01
Mike, nós já decidimos.
2:05:03
Alguém tem de subir, pôr
os explosivos e deflagrá-los.
2:05:07
Só há duas pessoas capazes:
você e o Conners.
2:05:11
Acabaram de trazer o Conners. Vai
a caminho da unidade de queimados.
2:05:17
Dadas as circunstâncias,
não podemos ordenar-lhe.
2:05:20
Estamos só a expor os factos.
2:05:24
A decisão é sua.
2:05:26
Entende o que se passa?
2:05:31
Como desço?
2:05:39
Porra!
2:06:05
Já não há mulheres.
2:06:08
A seguir, vamos nós.
2:06:20
Todos vocês têm números.
2:06:22
Respeitarão a vossa vez!
2:06:25
Se vos serve de consolo,
2:06:30
serei o último a sair,
juntamente com o meu genro.
2:06:43
O fogo está fora de controlo
e vai para aí.
2:06:49
Têm cerca de 15 minutos.
2:06:52
Eles querem tentar uma coisa.
2:06:55
Rebentar os tanques
aí por cima.
2:06:57
Pensam que o apagará.