1:50:06
May I have your attention, please?
1:50:10
We've activated a gravity brake on
that outside elevator.
1:50:13
There's no power to bring it back up,
but at least we can get 12 people out.
1:50:17
Which 12?
1:50:18
The same group that was
up on the roof and two additions.
1:50:22
The woman who saved the children's
lives and a fireman!
1:50:25
I want a trained man in there.
1:50:29
All right, let's move it out!
1:50:38
Marge!
1:50:40
Take this. Take it!
You can get out! Go on.
1:50:43
What are you doing?
1:50:46
I'm sorry.
1:50:51
I want you out of here.
1:50:53
So you can stop worrying about me?
What about me worrying about you?
1:50:57
It's the only way you can help me.
1:50:59
Help me.
1:51:13
If you asked me
to go to the North Pole...
1:51:16
...or even the cliffs of Mendocino,
I'd go.
1:51:20
What if I ask you tomorrow?
1:51:32
Please.
1:51:36
- Ma'am, I'll take her.
- Thank you.
1:51:39
Come on, Phillip.
1:51:43
I'll never let you go anywhere
without me again.
1:51:46
I don't want to.
1:51:48
Ever again.
1:51:53
- I'll meet you in the lobby.
- I'll be waiting.
1:51:55
We're still a lady short.
1:51:58
- You've gotta go.
- I don't want to leave you.