:10:00
Mon grand-père n'était pas sain d'esprit.
:10:04
Mais en tant que Fronkonstine,
n'avez-vous aucune curiosité à son égard?
:10:08
Ramener à la vie ce qui était mort
ne vous intrigue-t-il pas?
:10:12
Vous parlez des élucubrations insensées
d'un esprit dément. Ce qui est mort est mort.
:10:19
Mais voyez ce qu'on fait
avec les coeurs et les reins.
:10:22
Les coeurs et les reins sont des joujoux.
Je parle, moi, du système nerveux central.
:10:27
- Mais, monsieur...
- Je suis scientifique, pas philosophe!
:10:30
Vous avez plus de chances
de ranimer ce scalpel
:10:33
que de réparer un système nerveux abimé.
:10:35
- Et les travaux de votre grand-père?
- Ses travaux étaient zinzins!
:10:42
La mort ne m'intéresse pas.
:10:44
Tout ce qui m'intéresse
est la conservation de la vie!
:10:55
Le cours...
:10:57
..est...
:10:59
..terminé.
:11:09
Dr Frankenstein...
:11:13
Fronkonstine.
:11:18
Je m'appelle Gerhart Falkstein.
:11:21
J'ai fait 7 000 km pour vous apporter
le testament de votre arrière grand-père.
:11:26
Le baron Beaufort von Frankenstein.
:11:44
Oh, mon tendre chéri.
:11:46
Oh, mon cher amour.
Je compterai les heures jusqu'à ton retour.
:11:50
- Oh, chérie, moi aussi.
- Pas sur la bouche.
:11:54
Je vais à la soirée de Nanna et Nicky.
Je ne veux pas ruiner mon maquillage.
:11:58
- Tu comprends.
- Bien sur.