:14:15
Pardon, jeune homme.
Est-ce la gare de Transylvanie?
:14:19
Ja,ja. Quai 29.
:14:23
Oh, puis-je cirer vos chaussures?
:14:26
Non, merci.
:14:54
Dr Frankenstein?
:15:01
Fronkonstine.
:15:05
Vous vous moquez de moi.
:15:07
Non. Ca se prononce Fronkonstine.
:15:10
Dites-vous aussi Frodorick?
:15:12
Non. Frederick.
:15:14
Alors, pourquoi pas Frodorick Fronkonstine?
:15:17
Non. C'est Frederick Fronkonstine.
:15:20
Je vois.
:15:22
- Tu dois etre lgor.
- Non. Ca se prononce Ai-gor.
:15:27
- Mais ils m'ont dit que c'était lgor.
- Eh bien, ils avaient tort.
:15:32
C'est Herr Falkstein qui t'envoie, non?
:15:35
Oui. Mon grand-père
travaillait pour votre grand-père.
:15:41
- C'est charmant.
- Bien sur, les tarifs ont augmenté.
:15:44
Bien sur. Je suis sur
que nous nous entendrons très bien.
:15:49
Désolé. Je...
:15:53
Tu sais, je ne veux pas te gener,
mais je suis un excellent chirurgien.
:15:57
Je pourrais t'aider pour cette bosse.
:15:59
Quelle bosse?