:58:00
je peux donner aux villageois
votre assurance totale
:58:04
que vous n'avez aucune intention
de poursuivre le travail de votre grand-père?
:58:13
Est-ce un oui?
:58:16
Très bien.
:58:18
- Vous connaissez le chemin?
- Bien sur.
:58:22
A la prochaine... Herr Baron.
:58:27
Oui. Passez quand vous voulez.
La porte est toujours ouverte.
:59:10
Oh, Victor.
:59:13
Victor...
:59:15
Nous avons réussi.
:59:20
Je vais te libérer.
:59:23
Ca te plairait, meine Seuchekopf, hein?
:59:35
lls voulaient te faire du mal.
:59:38
Mais je vais t'aider.
:59:42
Dieu merci, il est parti.
:59:45
Frau Blucher.
:59:48
Arretez. N'approchez pas.
:59:51
- Que faites-vous?
- Je vais le libérer.
:59:54
Non. Non, il ne faut pas.
:59:56
Si.
:59:58
Etes-vous folle? ll vous tuera.