1:01:01
- Pour nous attirer dans le laboratoire.
- Oui.
1:01:03
- C'était votre cigare dans le cendrier.
- Oui.
1:01:07
Et c'est vous qui avez sorti le livre
pour que je le trouve.
1:01:10
Oui.
1:01:12
- Pour que je...
- Oui.
1:01:13
- Alors, vous et Victor étiez...
- Oui.
1:01:16
Oui! Dites-le!
1:01:18
ll était mon amant.
1:01:33
Vous ne l'attraperez plus maintenant.
1:01:36
ll est libre. Vous m'entendez?
1:01:39
Libre.
1:01:54
ll est parti.
1:01:56
Parti!
1:01:58
Nous devons le trouver, vous comprenez?
1:02:00
Nous devons le trouver avant qu'il ne tue.
1:02:04
Qu'ai-je fait?
1:02:06
Oh, Dieu du ciel!
1:02:09
Qu'ai-je fait?
1:02:17
Oh, j'aime ma jolie petite fleur
1:02:21
Oh, j'aime ma jolie petite fleur
1:02:24
Oh, j'aime ma fleur
1:02:33
Ce monstre est en liberté...
1:02:36
ll faut bien fixer ces planches.
1:02:41
Là.
1:02:45
Dieu merci, tu as couché Helga.
1:02:47
Avec ce monstre, je ne prends aucun risque.
Je me rappelle la dernière fois.
1:02:51
Mais, Papa. Je t'ai dit que je tournais
le Rostbraten, tu ne te rappelles pas?
1:02:56
Je t'ai demandé de mettre Helga au...
1:02:58
Tu...