Young Frankenstein
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:36:01
lls regardaient mon corps et mon visage
1:36:04
et fuyaient, terrifiés.
1:36:06
Dans ma solitude, je décidai que si je ne
pouvais inspirer l'amour, espoir le plus cher,

1:36:13
je provoquerais l'effroi.
1:36:17
Je vis,
1:36:20
car ce pauvre génie, à moitié fou,
m'a donné la vie.

1:36:26
Lui seul avait une image de moi
1:36:28
comme de quelque chose magnifique.
1:36:31
Et puis,
1:36:33
alors qu'il lui aurait été facile
de rester hors de danger,

1:36:37
il a utilisé son propre corps comme cobaye
1:36:40
pour me donner un cerveau plus calme
1:36:43
et une facon de m'exprimer
quelque peu plus sophistiquée.

1:36:50
Bon, bien sur,
cela change complètement la situation.

1:36:55
En tant que chef de cette communauté,
1:36:58
puis-je etre le premier à vous tendre la main
1:37:02
en signe d'amitié.
1:37:10
- Merci.
- Je vous en prie.

1:37:12
Und maintenant, allons tous chez moi
pour un peu de gateau et de vin...

1:37:18
..und merde!
1:37:22
A la scierie!
1:37:47
Bonjour, Mme Frankenstein.
1:37:50
Mme Frankenstein. Quel beau nom!
1:37:54
Oh, ma chérie.
1:37:55
Accroche-toi à ton chapeau.
1:37:59
Pardon?

aperçu.
suivant.