1:58:04
Ако взема човек под опеката си,
той е в безопасност.
1:58:09
Повече никой
не се съмнява в него.
1:58:11
Приятелите ми са най-добрите
хора. Не казвам най-моралните
1:58:17
или най-неморалните,
1:58:20
най-умните, най-глупавите
или най-надарените.
1:58:23
Но най-добрите.
1:58:25
Хора, за които никой
не задава въпроси.
1:58:30
Не мога да ви кажа
колко време ще отнеме.
1:58:33
Разбирате, че това
не е лесно начинание.
1:58:37
Но всеки джентълмен с имущество
и доход от 30 000 на година
1:58:41
трябва да стане лорд.
1:58:47
Точно зад мен
стоеше някакъв непознат.
1:58:51
Аз го погледнах и той ме попита:
1:58:53
''Извинете, може ли да ми кажете
дали лорд Уендовър е жив?''
1:59:00
Така се изумих,
че не знаех какво да му отвърна.
1:59:03
После се ядосах и му казах:
''Мъртъв е.''
1:59:06
Опитът да получи титла бе сред
неуспешните начинания на Бари.
1:59:13
Той направи големи жертви,
за да го постигне.
1:59:16
Прахосваше пари и диаманти
наляво и надясно.
1:59:21
Купуваше земи на цени,
десет пъти по-големи
1:59:23
от стойността им и поръчваше
картини на разорителни цени.
1:59:29
Даваше приеми за приятелите,
които щяха да му помогнат,
1:59:33
те всички бяха приближени на
краля и му обещаваха успех.
1:59:38
Приемаха се и подкупи.
При това от много високо място.
1:59:44
Толкова близко до самия крал,
че ще се изумите, ако узнаете
1:59:49
имената на благородниците,
които получаваха заемите му.
1:59:56
Тази е на Людовико Корди,
1:59:59
ученик на Алесандро Алори.