2:32:01
и поради моята слабост
и малодушие
2:32:05
позволих на Бари да установи
2:32:08
брутална тирания
над нашия живот,
2:32:11
която съсипа майка ми,
2:32:14
а семейното ни наследство
бе прахосано.
2:32:22
Приятелите уж ми съчувстват,
но знам,
2:32:27
че зад гърба ми ме презират.
2:32:30
И то заслужено.
2:32:39
Както и да е,
2:32:44
знам какво трябва да направя.
2:32:48
И ще го направя.
2:32:52
На всяка цена.
2:33:07
Добро утро, милорд.
2:33:09
Добро утро.
2:33:11
Тук ли е г-н Бари Линдън?
2:33:13
Да, милорд, вътре е.