:09:19
Redmonde, co se dìje?
:09:26
Musela jsi pìtkrát tancovat
s kapitánem Quinem?
:09:30
Kapitán Quin se mi vùbec nelíbí.
:09:34
Dobøe tancuje a je docela pøíjemný.
:09:37
Vypadá dobøe v uniformì.
:09:39
Poádal mì o tanec.
Nemohla jsem ho odmítnout.
:09:42
Ale mnì ano.
:09:44
S tebou mohu tancovat kdykoliv.
:09:47
Tancovat s bratrancem znamená,
e nemohu sehnat nikoho jiného.
:09:52
Mimochodem, kapitán Quin je mu.
:09:56
Ty jsi jen chlapec a jetì bez penìz.
:10:00
A ho pøítì potkám, tak pozná,
kdo je lepí.
:10:03
Utkám se s ním, s kapitánem.
:10:06
Ale nebuï bláznivý!
:10:08
Opravdu.
:10:09
Kapitán Quin je udatný bojovník.
:10:13
Moná dokáe dobøe èelit sedlákùm,
:10:16
ale èelit Anglièanovi je nìco jiného.
:10:20
A si tì doprovodí domù.
:10:23
Redmonde!
:10:50
Barry se rozhodl u Noru více nevidìt.
:10:54
Ale rozhodnutí, tvrdoíjnì dodrené
celý týden,
:10:58
povolilo bìhem pár chvil zoufalství.