1:00:02
Na oba nae velké národy.
1:00:24
Máte ale tìstí, e jedete zítra do Brém.
1:00:29
Znám tam
jednu z nejmilejích en v Evropì.
1:00:34
Vzal byste jí dopis?
1:00:37
Jistì.
1:00:39
Mimochodem, komu vezete depei?
1:00:45
Generálu Williamsonovi.
1:00:53
Generálu Percivalu Williamsonovi?
1:00:57
Ano, tomu.
1:01:11
Tento mu je zatèen.
1:01:17
Zatèen? Kapitáne Potzdorfe, pane,
1:01:21
jsem britský dùstojník.
1:01:23
Jste lháø a podvodník.
1:01:27
Jste dezertér.
1:01:30
Podezøíval jsem vás ji ráno.
Vae li vás usvìdèily.
1:01:35
Vezete depei generálovi,
který je ji dlouho mrtev.
1:01:39
Britský velvyslanec v Berlínì...
1:01:41
má být vá strýc
s tím smìným jménem O'Grady.
1:01:47
Hodláte nyní vstoupit do pruské armády
nebo se vzdáte?
1:01:54
Budu dobrovolníkem.
1:01:59
Pruská sluba byla horí ne ta anglická.