1:41:10
Redmonde, mohl bys pøestat chvíli kouøit?
1:41:29
Lady Lyndonová byla brzy odsouzena
zaujmout v Barryho ivotì místo...
1:41:35
ne o moc dùleitìjí
ne elegantní koberce a obrazy,
1:41:39
které tvoøily pøíjemné pozadí
jeho existence.
1:41:52
Lorde Bullingdone,
vypadáte dnes obzvlá smutnì.
1:42:00
Mìl byste být asten,
e se vae matka znovu vdala.
1:42:07
Ne takto.
1:42:11
A ne tak ve spìchu.
1:42:15
A u vùbec ne za tohoto mue.
1:42:20
Myslím, e soudíte vai matku ukvapenì.
1:42:25
Nelíbí se vám vá nový otec?
1:42:29
Ne pøíli.
1:42:32
Myslím si, e je pouhý prospìcháø.
1:42:36
Nemyslím, e mou matku miluje.
1:42:39
A bolí mì, kdy vidím, jak se zesmìòuje.