:01:01
Your name is Lazlo Zilagy?
:01:06
Yes, Your Honour.
:01:10
Monsieur de Quellenberg
recommends you highly.
:01:15
Monsieur is a very good man.
:01:25
It was imprudent of him...
:01:28
...but when Barry saw
the Chevalier's splendour...
:01:32
...and noble manner...
:01:34
...he felt unable to keep disguise
with him.
:01:38
Those who have never been exiled...
:01:41
...know not what it is to hear
a friendly voice in captivity...
:01:45
...and would not understand the cause...
:01:49
...of the burst of feeling
now about to take place.
:01:55
You seem the right one to me.
:02:01
Thank you, Your Honour.
:02:09
Are you ill?
:02:16
Sir...
:02:18
...I have a confession to make to you.
:02:22
I'm an lrishman.
:02:25
My name is Redmond Barry.
:02:30
I was abducted into the Prussian Army.
:02:34
Now I've been put into your service...
:02:37
...by my Captain Potzdorf
and his uncle, the Minister of Police...
:02:45
...to serve as a watch
upon your...actions...
:02:50
...and to give information to them.