Barry Lyndon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:10:02
All the arrangements are made.
:10:08
You said he takes a drive
after breakfast every day.

:10:13
Yes, sir.
:10:16
Is there any reason he should do
any different tomorrow?

:10:20
No, sir.
:10:22
Good.
:10:24
When the Chevalier comes out
to his carriage in the morning...

:10:27
...two Officers will meet him
and escort him to the frontier.

:10:31
His baggage will be sent after him.
:10:34
Excellent.
:10:47
At ten o'clock the next morning...
:10:50
...the Chevalier de Balibari...
:10:52
...went out for his regular morning drive.
:11:04
Where's my servant, Lazlo?
:11:06
I will let down the steps, Your Honour.
:11:19
What is this about?
:11:20
Please get inside.
:11:24
Am I under arrest?
:11:26
We're driving to the frontier.
:11:29
Frontier? But I'm on my way
to the Austrian Ambassador's house.

:11:33
My orders are to escort you
to the frontier...

:11:36
...and see you safely across the border.
:11:39
But, I'm not going to the frontier.
:11:40
I have very important business
at the Austrian Ambassador's house.

:11:45
My orders are to take Your Honour
to the frontier by any means necessary.

:11:50
If you come willingly...
:11:51
...I'm to give you this purse
on behalf of the Prince of Tübingen...

:11:54
...containing 2,000 frederick d'or.

náhled.
hledat.