Barry Lyndon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:44:20
Ah, Redmond!
:44:23
It's a blessing to see my darling boy
has attained a position I knew was his due.

:44:30
And for which I pinched myself
to educate him.

:44:35
Little Bryan is a darling boy...
:44:38
...and you live in great splendour.
:44:40
Your lady wife knows
she has a treasure...

:44:42
...she couldn't have had,
had she married a Duke.

:44:48
But, if she should tire
of my wild Redmond...

:44:52
...and his old-fashioned lrish ways...
:44:55
...or if she should die...
:44:58
...what future would there be
for my son, and my grandson?

:45:03
You have not a penny of your own...
:45:07
...and cannot transact any business
without her signature.

:45:11
Upon her death the entire estate
would go to young Bullingdon...

:45:18
...who bears you little affection.
:45:21
You could be penniless tomorrow...
:45:24
...and darling Bryan at the mercy
of his stepbrother.

:45:32
Shall I tell you something?
:45:35
There is only one way for you
and your son to have real security.

:45:40
You must obtain a title.
:45:44
I shall not rest
until I see you Lord Lyndon.

:45:51
You have important friends.
:45:53
They can tell you
how these things are done.

:45:56
For money, well-timed
and properly applied...


náhled.
hledat.