1:19:13
Blev fyrsten snydt?
1:19:17
Så vidt jeg kan udtale mig
om den slags... nej!
1:19:21
Jeg tror, chevalieren vandt pengene ærligt.
1:19:27
Hvad vil han gøre?
1:19:30
Det ved jeg ikke.
1:19:32
Fyrsten sagde tydeligt,
at han måtte kæmpe for sine penge.
1:19:40
En duel med fyrsten er umulig.
1:19:46
Fyrsten gav ham intet valg.
1:20:15
Kan De komme igen i morgen
uden at vække mistanke?
1:20:20
Jeg ved, de vil forhindre
en duel med fyrsten.
1:20:23
Men siger jeg det,
hvad får ham så til at betale?
1:20:29
Fortæl dem, jeg kræver æresoprejsning.
1:20:33
Se ikke så nedtrykt ud.
1:20:36
De kan intet gøre mig.
Det vil den østrigske ambassade forhindre.
1:20:40
Det værste, de kan gøre,
er at forvise mig fra deres triste land.
1:20:46
Og gør de det, så vær rolig.
1:20:49
De bliver ikke efterladt her.
1:20:52
Frygt ikke det.
1:20:55
Kongen har besluttet at udvise chevalieren.