1:51:01
Men vær klar over en ting!
1:51:04
Som mænd tjener mig, tjener jeg dem.
1:51:08
Jeg har aldrig før pryglet en lord...
1:51:11
men tvinger De mig,
kommer jeg hurtigt i øvelse.
1:51:17
Noget at sige til forsvar?
1:51:21
Nej.
1:51:26
De kan gå.
1:51:28
Barry troede, og ikke uden grund...
1:51:32
at Bullingdon fra begyndelsen
havde erklæret ham krig.
1:51:37
Og at de onde følger herfra...
1:51:40
kun skyldes Bullingdon.
1:51:45
Nu gør jeg Dem til tryllekunstner, Bryan.
1:51:48
Jeg viser Dem en knude,
som aldrig var der.
1:51:51
Som Bullingdon voksede op
og blev en mand...
1:51:55
voksede hans had til Barry...
1:51:59
lige så stærkt som hans
kærlighed til sin mor.
1:52:02
Fint, Bryan!
1:52:07
Læg det på bordet.
1:52:10
På Bryans otte års fødselsdag kom
den lokale adel, og deres børn...
1:52:16
for at lykønske.
1:52:18
Tom indvendig og udvendig.
1:52:21
Bevæg Deres hånd over den.
1:52:26
Skønne farverige tørklæder.
1:52:29
Buk, Bryan. Det gjorde De storartet.
1:52:34
Lad os se, om De har noget bag Deres ører.
1:52:41
Her er den... Bag min albue.
1:52:45
Bevæg nu hånden over
mit grønne silketørklæde...
1:52:48
og se om vi kan trylle en blomst frem.
1:52:53
Her kommer den.
1:52:55
Regnbuens farver!
1:52:57
Der er de. Alle regnbuens
farver danner kun en farve.