2:04:08
Vær nu stille, Bryan!
2:04:14
Har du set min blyant?
2:04:19
Nej, Bryan.
2:04:35
Hold så op med at støje sådan!
2:04:41
Det er min blyant. Giv mig den!
2:04:43
Vel er det ej!
2:04:44
Jo! Det er min.
2:04:46
Jeg har haft den hele tiden.
2:04:47
Det er min blyant!
2:04:48
Ti så stille!
2:04:50
Det er min blyant!
2:04:53
Jeg skal lære dig!
2:04:57
Hvad fanden foregår her?
2:05:00
Jeg har jo sagt, De aldrig må røre det barn.
2:05:06
1...
2:05:10
2...
2:05:25
Seks.
2:05:33
Er De færdig, Mr. Redmond Barry?
2:05:37
Ja.
2:05:42
Så hør her.
2:05:45
Fra nu af underkaster jeg mig ikke
flere revselser fra Deres side.
2:05:52
Jeg myrder Dem, hvis De rører mig igen.
2:05:57
Er det helt klart, sir?