2:41:15
Er De rede, lord Bullingdon?
2:41:27
Har De spændt pistolen, Mr. Lyndon?
2:41:32
Ja.
2:41:38
Gør klar til skud.
2:41:46
1...
2:41:49
2...
2:42:02
I betragtning af at Mr. Lyndon
skød mod jorden...
2:42:07
accepterer De så at have fået satisfaktion?
2:42:23
Jeg har ikke fået satisfaktion.
2:42:56
Mr. Lyndon, er De rede?