:38:09
[Lärmender Jubel und Applaus]
:38:19
[Militärische Marschmusik]
:38:41
ERZÄHLER:
Barrys Ausbildung ging im Lager weiter.
:38:44
Nach einem Monat war Barry
zu einem adretten Soldaten geworden.
:38:50
Indessen wurde durch
das Dazustoßen anderer Truppen...
:38:53
die Stärke des Regiments ständig erhöht.
:38:56
Sie sollten sich mit den Armeen,
die in Deutschland kämpften, vereinigen.
:39:02
Und so traf Barry einmal...
:39:03
seinen Sekundanten
in jenem unglückseligen Duell:
:39:08
Captain Grogan.
:39:13
[Militärische Marschmusik spielt weiter]
:39:27
Es hätte uns viel erspart, hätten wir
gewußt, was aus dir geworden ist.
:39:32
Warum hast du nie
deiner Mutter geschrieben?
:39:38
Ich weiß.
:39:41
Ich schämte mich,
weil ich all ihr Geld verloren hatte.
:39:45
Und Vaters Degen und Pistolen.
:39:49
Das konnte ich nicht schreiben.
:39:52
Deiner Mutter war all das
völlig gleichgültig.
:39:55
Du warst ihre einzige Sorge.
:39:57
Noch heute abend
schreibst du ihr einen Brief.