1:01:05
Sergeant!
1:01:08
[Männer singen weiter]
1:01:12
[Auf Deutsch] Dieser Mann ist unter Arrest.
1:01:17
Unter Arrest? Hauptmann Potzdorf! Sir.
1:01:21
Ich bin ein britischer Offizier.
1:01:24
lhr seid ein Lügner und Hochstapler.
1:01:27
Ein Deserteur.
1:01:30
POTZDORF: Ich verdächtigte Euch bereits,
und Eure Lügen haben es mir bestätigt.
1:01:35
Der General, dem lhr angeblich Depeschen
überbringen wollt, ist seit 10 Monaten tot.
1:01:40
lhr sagt, der britische Botschafter...
1:01:42
in Berlin sei Euer Onkel und gebt ihm
den blödsinnigen Namen ''O'Grady''.
1:01:47
Soll ich Euch zwingen, der preußischen
Armee beizutreten, oder tut lhr's freiwillig?
1:01:55
Ich tu's freiwillig.
1:01:58
[Militärische Marschmusik im Hintergrund]
1:02:00
ERZÄHLER: Die preußische Armee
war bedeutend härter als die englische.
1:02:05
Der gemeine Soldat fristete sein Dasein
in dauernder Angst.
1:02:10
Kontinuierliche Bestrafungen.
Jeder Offizier konnte sie auferlegen.
1:02:17
Spießrutenlaufen
war an der Tagesordnung.
1:02:22
Größere Vergehen wurden
mit Verstümmelung oder Tod bestraft.
1:02:34
Gegen Ende des siebenjährigen Krieges
wurde die Armee,
1:02:38
berühmt für ihre Disziplin,
noch von preußischen Offizieren befehligt.
1:02:44
Aber sie bestand zum großen Teil...
1:02:47
aus Männern der untersten Stufen
der Menschheit,
1:02:50
angeworben oder gestohlen
aus allen Nationen Europas.
1:02:55
Barry war in der schlimmsten Kompanie,