1:04:01
¡ Es un mentiroso y un impostor!
1:04:05
Ud. es un desertor.
1:04:07
Lo sospeché esta mañana y sus mentiras
me lo han confirmado.
1:04:13
Dice llevar despachos a un general
que murió hace diez meses.
1:04:17
Dice que el embajador en Berlín...
1:04:20
...es tío suyo, con el ridículo nombre
de O'Grady.
1:04:25
¿Se alistará en el ejército,
o prefiere la cárcel?
1:04:33
Me alistaré.
1:04:38
Servir en el ejércitoprusiano,
era peor que en elinglés.
1:04:43
La vida de un soldado raso,
era en verdadaterradora.
1:04:49
EI castigo era incesante y cualquier oficial
podía infligirlo.
1:04:56
Las faltas menores se castigaban
con azotes.
1:05:01
Otras más graves se castigaban
con mutilaciones o la muerte.
1:05:14
Alacabar la guerra,
en aquel ejército tan famoso...
1:05:18
...por su valor disciplinado,
los oficiales eran prusianos...
1:05:24
...pero la tropa estaba compuesta...
1:05:27
...por hombres de la más baja ralea...
1:05:31
...reclutados o secuestrados
en toda Europa.
1:05:36
Asípues, Barry cayó en la peor compañía...
1:05:42
...ypronto fue un experto en la ciencia
de la mala conducta.