1:25:00
No, señor.
1:25:02
Bien.
1:25:04
Cuando el Chevalier salga a su carroza
mañana...
1:25:08
...hallará dos oficiales que le llevarán
a la frontera.
1:25:12
Su equipaje le seguirá después.
1:25:14
Perfectamente.
1:25:28
A las diez de la mañana del día siguiente...
1:25:31
...el Chevalier de Balibari...
1:25:34
...saliópara su habitualpaseo matutino.
1:25:46
¿Dónde está mi criado, Lazlo?
1:25:48
Yo bajaré la escalerilla, Excelencia.
1:26:01
¿Qué significa esto?
1:26:03
Entre, por favor.
1:26:07
¿Estoy detenido?
1:26:09
Vamos a la frontera.
1:26:12
¿A la frontera? Pero yo voy a casa
del Embajador de Austria...
1:26:16
Tengo orden de hacerle cruzar la frontera
a salvo.
1:26:22
Pero yo no voy a la frontera.
1:26:24
Me esperan asuntos urgentes en casa
del Embajador de Austria.
1:26:28
Mis órdenes son llevarle a la frontera
por los medios que sea.
1:26:33
Si accede...
1:26:35
...le daré en nombre
del Príncipe de Tubingen esta bolsa...
1:26:38
...con 2.000 monedas de oro.
1:26:50
Toda Europa sabrá de esto.
1:26:58
Yasí, sin documentos nipasaporte...