1:55:07
Uno.
1:55:11
Dos.
1:55:29
Seis.
1:55:39
Lord Bullingdon...
1:55:42
...siempre quise que viviéramos
como amigos.
1:55:46
Pero entienda una cosa.
1:55:49
Como me sirven a mí, sirvo yo.
1:55:53
Nunca jamás he azotado a un noble...
1:55:56
...pero si me fuerza,
pronto me acostumbraré a ello.
1:56:02
¿Quiere hablar en su favor?
1:56:07
No.
1:56:12
Puede retirarse.
1:56:14
Barry creía, y no sin cierta razón...
1:56:18
...que desde un comienzo LordBullingdon
le había hecho la guerra...
1:56:23
...y que los funestos efectos de ésta...
1:56:26
...debían atribuirse a Bullingdon.
1:56:31
Ahora voy a convertirte en mago, Bryan.
1:56:34
Te mostraré el nudo que nunca existió.
1:56:38
Conforme Bullingdon creció...
1:56:42
...su odiopor Barry adquirió
una intensidad...
1:56:46
...sólo igualada por su devoción hacia
su madre.
1:56:49
Muy bien. Haz una reverencia.
1:56:54
Ponlo sobre la mesa. Gracias.
1:56:57
En el octavo cumpleaños de Bryan,
la nobleza y el señorío acudieron...