2:48:09
¿Preparado, Lord Bullingdon?
2:48:21
¿Amartilló su pistola, Sr. Lyndon?
2:48:27
Sí.
2:48:33
Dispóngase a disparar.
2:48:41
Uno...
2:48:44
...dos...
2:48:58
Lord Bullingdon, ya que el Sr. Lyndon
disparó al suelo...
2:49:02
...¿considera que ha recibido satisfacción?
2:49:19
No he recibido satisfacción.
2:49:54
Sr. Lyndon, ¿está preparado?