:52:02
QueI âge a-t-iI ?
:52:04
II a un an.
:52:09
Où est Ie père de Peter ?
:52:13
Où iI est ?
:52:17
Oui.
:52:19
A Ia guerre.
:52:25
Depuis Iongtemps ?
:52:30
Pardon... Je n'ai pas compris...
:52:38
Oh, très Iongtemps.
:52:41
Depuis Ie printemps.
:52:49
Ce doit être dur d'être seuIe.
:52:55
Ça I'est.
:53:01
Ce doit être dangereux pour vous,
à Ia guerre.
:53:10
Officier, je dois faire mon devoir.
:53:22
Vous êtes parfois...
:53:23
très seuI ?
:53:28
QueIquefois.
:53:45
Comment disiez-vous vous nommer ?
:53:50
Lieutenant Fakenham.
:53:53
Non, je veux dire...
:53:55
Ie nom avant Fakenham...
:53:59
Mon prénom ?