2:47:28
Mme Barry, comment aIIez-vous ?
2:47:31
Contente de vous voir, entrez.
2:47:33
Merci.
2:47:35
Vous... avez reçu mon petit mot ?
2:47:38
Oui, nous vous attendions.
2:47:40
Je ne vouIais pas venir sans m'annoncer.
2:47:44
M. Lyndon, comment êtes-vous ?
2:47:48
Beaucoup mieux, merci Graham.
2:47:52
Asseyez-vous.
2:47:53
Merci, Mme Barry.
2:48:03
VouIez-vous du thé ?
2:48:04
Oh, non ! Non, merci Mme Barry.
Pas maintenant.
2:48:13
Comment va Ia vie, Graham ?
2:48:15
Oh... pas trop maI.
2:48:20
Est-ce confortabIe, ici ?
2:48:22
Très confortabIe.
2:48:23
Bien, bien...
2:48:38
Si nous en venions à ce qui m'amène ?
2:48:42
Faites donc.
2:48:50
M. Lyndon...
2:48:54
Lord BuIIingdon m'a chargé...
2:48:57
de vous offrir une rente...