:49:01
O, Jonathane...
:49:03
...u ovakvim trenucima znam
koliko mi je do tebe stalo...
:49:06
...i koliko bi moj ivot bio
prazan bez tebe.
:49:10
Frederick!
:49:34
Barry je bio sretan vidjevi
odore pruske pjeadije.
:49:40
Pokazale su mu da je izvan
teritorija engleske opsade.
:49:51
Bila mu je namjera
krenuti prema Nizozemskoj...
:49:53
...tada gotovo jedinoj
neutralnoj zemlji u Europi...
:49:57
...i onda se nekako
vratiti kuæi.
:50:01
Odlazeæi...
:50:02
Barry je osjeæao da je
sada u vlastitoj sferi.
:50:06
I odluèio je nikada vie ne
pasti ispod ranga gospodina.
:50:28
Oprostite, gospoðice.
:50:31
Da.
:50:32
Dobar dan.
:50:34
Dobar dan.
:50:37
Govorite li engleski?
:50:41
Govorim malo.
:50:46
Nisam èitav dan jeo,
bez hrane.
:50:51
Ima li u blizini gostiona
gdje bih mogao jesti?
:50:56
Ne... mislim da nema.