1:25:03
Chevalier, hoæete li mi dati
kredit na 5000 franaka, molim?
1:25:08
Naravno, lorde Ludd.
1:25:21
Pet tisuæa.
1:25:25
Sve na èetvorku.
1:25:30
Da, znam, sve na èetvorku.
1:25:44
Posljednji ulog.
1:25:51
Èetvorka gubi.
1:26:06
Nije vano.
1:26:10
Umoran sam.
1:26:13
Rado bih veèerao. Hoæemo li?
1:26:18
Isprièajte me, lorde Ludd.
1:26:21
Ako nemate nita protiv.
1:26:24
Naravno.
1:26:27
Uvijek su igrali na kredit
sa bilo kim plave krvi.
1:26:33
Nikada nisu odmah traili
dobiveni novac...
1:26:35
...ili odbijali
pismena obeæanja.
1:26:40
Ali jadan je bio onaj koji
nije platio u roku.
1:26:44
Barry ga je èekao s raèunom.
1:26:47
Bilo je malo
neplaæenih dugova.
1:26:49
Salute.
1:26:51
Barryjeva vjetina s maèem,
i spremnost da ga koristi...
1:26:55
...odravala je ugled tvrtke,
u neku ruku.
1:26:58
Spremni!