2:37:02
Je li vam sasvim jasno?
2:37:11
Koje lice birate,
lorde Bullingdon?
2:37:15
Glavu.
2:37:24
Glava je.
2:37:27
Lord Bullingdon æe
prvi pucati.
2:37:33
Lorde Bullingdon...
2:37:35
izvolite zauzeti poloaj.
2:37:50
Jedan... dva... tri...
2:37:53
èetiri... pet... est...
2:37:55
...sedam... osam...
devet... deset.
2:38:04
G. Lyndon,
izvolite zauzeti poloaj.
2:38:27
G. Lyndon, jeste li spremni
za pucanj lorda Bullingdona?
2:38:42
Da.
2:38:47
Lorde Bullingdon...
2:38:50
...pripremite pitolj...
2:38:52
i pripremite se za paljbu.